Les quatre soeurs T.1 Quatre saisons, Malika Ferdjoukh et Lucie Durbiano
Quatre soeurs est, à l’origine, une série de quatre romans signés Malika Ferdjoukh parus à l’Ecole des Loisirs en 2003. Celle-ci s’est associée à Lucie Durbiano pour les adaptater en roman graphique dont le premier tome est sorti en juin 2013 chez BD Kids.
Enid, Hortense, Bettina et Geneviève sont orphelines. Leurs parents, disparus dans un accident de voiture, ont laissé les quatre soeurs sous la responsabilité de Charlie, leur aînée. Mais la vie continue dans leur vieille maison branlante et les filles s’entraident dans leur quotidien d’enfants et d’adolescentes, sous le regard attentif de leur soeur aînée et de son amoureux.
J’ai entendu beaucoup de bien des quatre romans de Malika Ferdjoukh, et ce depuis quelques années, mais je n’ai pas encore eu le temps de les découvrir. L’occasion de découvrir leur adaptation en BD est peut-être – encore une fois – commencer à l’envers, mais l’idée était trop belle.
Je suis tombée sous le charme de cette fratrie fragile et forte à la fois, de ces personnages si bien esquissés que leur vraisemblance bouleverse, de ce quotidien incertain et pourtant cocasse et apaisant.
L’album, divisé en quatre saisons, nous entraîne dans le quotidien de ces soeurs, quotidien pris en charge tantôt par l’une tantôt par l’autre. Le découpage est intéressant et offre une réelle dynamique à ces aventures : à chaque double-page correspond un chapitre différent de la vie de l’une d’elles.
L’ensemble résonne à la fois au singulier mais évoque un choeur antique, une sorte de propos choral. C’est très beau, très émouvant, et c’est avec regret que la dernière page est tournée. Ces quatre soeurs laissent un vide, une fois qu’on les a quittées.
Je tiens à remercier et les éditions pour l’envoi de cet album dans le cadre de l’Opération Masse Critique.
J’ai adoré les romans !! Les BD… je les guetterai éventuellement en bibli, pour voir !
Je vais faire l’inverse je pense !
JE n’ai pas lu les romans mais je commencerais bien directement par la BD.
Ravie de voir que je ne suis pas la seule dans ce cas-là !
J’ai une autre adaptation BD qu’il faut que je découvre !!!
Je serais curieuse de savoir laquelle…
Génial, génial! J’adore Quatre sœurs et le tome 1 de la bd déjà sorti!!! Je note ce titre que je vais m’offrir, c’est certain!
Contente de voir que ce billet t’enthousiasme autant. Bonne lecture !
bien bien tentant!
Je ne sais pas quoi te conseiller en premier : les romans ou la BD, mais en tout cas les deux ont l’air vraiment réussis.
tiens mais je connais Durbiano, j’avais lu Lo, une réécriture des mythes grecs qui m’avait moyennement plu…
Ah oui ? Moi j’ai beaucoup aimé cet album mais je ne connaissais pas Durbiano avant…
J’avais beaucoup aimé les romans.
Ils semblent faire l’unanimité…
Ça m’a l’air vraiment sympathique…
Ca l’est !
Le roman est un de mes gros coups de coeur et il est fort possible que je craque pour cette adaptation BD !
Je vais finir par succomber à cette série de romans !
J’ai les romans sur ma PAL, alors j’attendrais un peu pour lire la BD !! Mais ça semble très bien
Je te comprends…
« Les quatre sœurs », un très très bon roman de littérature jeunesse que même moi, adulte, j’ai beaucoup aimé. En général, les ados adorent ! Il me tarde de lire cette adaptation !
Tu confirmes mes doutes : il faut que je le découvre au plus vite (surtout que j’adore cette auteure !)
Si je croise cette BD, je me laisserai tenter!
Et tu auras raison !
Il me la faut absolument !!!
Toi aussi tu es fan des romans ?
tiens faudrait que je tente, ça devrait plaire à mes 3 filles…
Hé hé, c’est certain !^^
J’ai adoré les romans !! Les BD… je les guetterai éventuellement en bibli, pour voir !
Je vais faire l’inverse je pense !
JE n’ai pas lu les romans mais je commencerais bien directement par la BD.
Ravie de voir que je ne suis pas la seule dans ce cas-là !
J’ai une autre adaptation BD qu’il faut que je découvre !!!
Je serais curieuse de savoir laquelle…
Génial, génial! J’adore Quatre sœurs et le tome 1 de la bd déjà sorti!!! Je note ce titre que je vais m’offrir, c’est certain!
Contente de voir que ce billet t’enthousiasme autant. Bonne lecture !
bien bien tentant!
Je ne sais pas quoi te conseiller en premier : les romans ou la BD, mais en tout cas les deux ont l’air vraiment réussis.
tiens mais je connais Durbiano, j’avais lu Lo, une réécriture des mythes grecs qui m’avait moyennement plu…
Ah oui ? Moi j’ai beaucoup aimé cet album mais je ne connaissais pas Durbiano avant…
J’avais beaucoup aimé les romans.
Ils semblent faire l’unanimité…
Ça m’a l’air vraiment sympathique…
Ca l’est !
Le roman est un de mes gros coups de coeur et il est fort possible que je craque pour cette adaptation BD !
Je vais finir par succomber à cette série de romans !
J’ai les romans sur ma PAL, alors j’attendrais un peu pour lire la BD !! Mais ça semble très bien
Je te comprends…
« Les quatre sœurs », un très très bon roman de littérature jeunesse que même moi, adulte, j’ai beaucoup aimé. En général, les ados adorent ! Il me tarde de lire cette adaptation !
Tu confirmes mes doutes : il faut que je le découvre au plus vite (surtout que j’adore cette auteure !)
Si je croise cette BD, je me laisserai tenter!
Et tu auras raison !
Il me la faut absolument !!!
Toi aussi tu es fan des romans ?
tiens faudrait que je tente, ça devrait plaire à mes 3 filles…
Hé hé, c’est certain !^^