Le porteur d’histoire, Christophe Gaultier
Le porteur d’histoire est un album de Christophe Gaultier adapté de la pièce éponyme écrite par Alexis Michalik et récompensée par deux Molières en 2014 (auteur et mise en scène). Il est paru en octobre 2016 aux éditions Les Arènes.
Par une nuit pluvieuse, alors qu’il se rend au fin fond des Ardennes pour enterrer son père, un homme voit sa vie basculer. Découvrant un étrange carnet manuscrit, il décide de se lancer sur les traces de ses personnages, parcourant les pays et les époques pour comprendre qui étaient les Saxes de Bourville et pourquoi ils semblent liés aux grands événements historiques des deux siècles derniers. Quinze ans plus tard, une mère et sa fille disparaissent dans le désert algérien, alors qu’elles avaient rencontré un homme à la recherche de manuscrits et d’un trésor.
Dernier coup de coeur théâtral en date (j’ai eu les larmes aux yeux au lever de rideau…), Le porteur d’histoire est une incroyable pièce à tiroirs, un feuilleton à la Dumas. Et justement, Dumas, tout comme Delacroix ou encore le Pape Clément VI, font partie de ce récit enchâssé.
J’étais curieuse de découvrir cette adaptation en album, encore portée par la pièce de théâtre. Et si ce dernier m’a permis de replonger dans mes souvenirs, je suis restée sur ma faim. Le medium album en lui-même n’apporte finalement pas grand chose par rapport à l’expérience du spectacle vivant. L’histoire semble plus plate, moins vivante, moins vibrante. Christophe Gaultier respecte à la lettre la mise en scène d’Alexis Michalik mais les dessins chargés et les dialogues très présents alourdissent l’ensemble. J’ai aimé repenser à l’intrigue mais en convoquant mes souvenirs de cette soirée au théâtre. Pas sûre que ceux qui ne l’ont pas vu en perçoivent la portée avec cet album. Un avis en demi-teinte, donc.
Pour ceux qui ne connaissent pas cette pièce, en voici la bande-annonce. Et petit conseil, si elle passe près de chez vous, allez-y les yeux fermés !
Aujourd’hui chez Noukette !
C’est le risque avec les adaptations…
Je note pour la pièce de théâtre.
Oui mais parfois ça peut être très bon…
Je comprends ta déception, pas emballée du tout par le dessin non plus. La pièce a l’air sublime par contre !
La pièce est un bijou, ne passe pas à côté !
Je ne suis pas certain que l’adaptation en BD d’une telle oeuvre lui apporte beaucoup de valeur ajoutée. D’après ce que tu en dis ce n’est pas le cas
Non, en effet… J’y ai cru, et en fait non.
Vraiment chargé effectivement.
Je passe donc
Oui… Ça m’a dérangée aussi, alors que la pièce est un bijou. 😍
J’avais beaucoup aimé la pièce mais je ne suis pas tentée par la BD.
Ce n’est pas moi qui vais te dire de changer d’avis.
Je passe mon tour, peu tentée par le scénario.
Oh et pourtant la pièce est un bijou d’histoire à tiroirs. Si tu as l’occasion d’aller la voir, fonce ! Je te garantis que tu ne seras pas déçue une seconde.
Je vais rester sur mon coup de coeur théâtral merci d’avoir testé pour moi, j’aurai pu me laisser tenter et être déçue
Je t’en prie, avec plaisir !
Le dessin… c’est pas trop mon genre…
Moi non plus ça ne l’était pas, mais j’étais curieuse de découvrir l’adaptation de cette pièce. Et finalement le charme n’a pas opéré…
C’est le risque avec les adaptations…
Je note pour la pièce de théâtre.
Oui mais parfois ça peut être très bon…
Je comprends ta déception, pas emballée du tout par le dessin non plus. La pièce a l’air sublime par contre !
La pièce est un bijou, ne passe pas à côté !
Je ne suis pas certain que l’adaptation en BD d’une telle oeuvre lui apporte beaucoup de valeur ajoutée. D’après ce que tu en dis ce n’est pas le cas
Non, en effet… J’y ai cru, et en fait non.
Vraiment chargé effectivement.
Je passe donc
Oui… Ça m’a dérangée aussi, alors que la pièce est un bijou. 😍
J’avais beaucoup aimé la pièce mais je ne suis pas tentée par la BD.
Ce n’est pas moi qui vais te dire de changer d’avis.
Je passe mon tour, peu tentée par le scénario.
Oh et pourtant la pièce est un bijou d’histoire à tiroirs. Si tu as l’occasion d’aller la voir, fonce ! Je te garantis que tu ne seras pas déçue une seconde.
Je vais rester sur mon coup de coeur théâtral merci d’avoir testé pour moi, j’aurai pu me laisser tenter et être déçue
Je t’en prie, avec plaisir !
Le dessin… c’est pas trop mon genre…
Moi non plus ça ne l’était pas, mais j’étais curieuse de découvrir l’adaptation de cette pièce. Et finalement le charme n’a pas opéré…
C’est le risque avec les adaptations…
Je note pour la pièce de théâtre.
Oui mais parfois ça peut être très bon…
Je comprends ta déception, pas emballée du tout par le dessin non plus. La pièce a l’air sublime par contre !
La pièce est un bijou, ne passe pas à côté !
Je ne suis pas certain que l’adaptation en BD d’une telle oeuvre lui apporte beaucoup de valeur ajoutée. D’après ce que tu en dis ce n’est pas le cas
Non, en effet… J’y ai cru, et en fait non.
Vraiment chargé effectivement.
Je passe donc
Oui… Ça m’a dérangée aussi, alors que la pièce est un bijou. 😍
J’avais beaucoup aimé la pièce mais je ne suis pas tentée par la BD.
Ce n’est pas moi qui vais te dire de changer d’avis.
Je passe mon tour, peu tentée par le scénario.
Oh et pourtant la pièce est un bijou d’histoire à tiroirs. Si tu as l’occasion d’aller la voir, fonce ! Je te garantis que tu ne seras pas déçue une seconde.
Je vais rester sur mon coup de coeur théâtral merci d’avoir testé pour moi, j’aurai pu me laisser tenter et être déçue
Je t’en prie, avec plaisir !
Le dessin… c’est pas trop mon genre…
Moi non plus ça ne l’était pas, mais j’étais curieuse de découvrir l’adaptation de cette pièce. Et finalement le charme n’a pas opéré…