Bye bye Bouquinbourg, hello Japan !
Encore un mois de juillet très chargé ! Je pensais avoir le temps de chroniquer mes quelques lectures mais le temps m’a manqué, entre préparation d’un nouveau déménagement, du mariage d’une amie, de vacances toulousaines dans ma famille et surtout…
Sommeil, Haruki Murakami
Sommeil est une nouvelle du maître japonais Haruki Murakami parue originellement dans le recueil L’éléphant s’évapore en 1993 puis rééditée seule, illustrée par Kat Menschik, en 2010 chez Belfond. Dix-sept nuit que la narratrice ne dort plus. Pas qu’elle est insomniaque, non,…
Les rêveries d’un gourmet solitaire, Jirô Taniguchi et Masayuki Kusumi
Les rêveries d’un gourmet solitaire est un album du regretté Jirô Taniguchi en collaboration avec Masayuki Kusumi paru en 2016 dans la collection Ecritures de Casterman. Gorô Inokashira poursuit ses déambulations tokyoïtes. Cet homme d’affaire dont le lecteur sait peu,…
Le Pays des cerisiers, Fumiyo Kouno
Le Pays des cerisiers est un one shot signé Fumiyo Kouno paru en 2006 chez Kana. C’est le premier manga de cette auteure née à Hiroshima publié en France. Trois courtes histoires composent ce manga. La première, La ville de…
La forêt millénaire, Jirô Taniguchi
La forêt millénaire est le dernier album du dessinateur japonais Jirô Taniguchi. Il sort ce mois-ci de façon posthume aux éditions Rue de Sèvres. Parce que sa mère est malade et ne peut plus s’occuper de lui, Wataru, dix ans, quitte…
Un zoo en hiver, Jirô Taniguchi
Un zoo en hiver est un album signé Jirô Taniguchi paru en 2008 au Japon et en 2009 en France chez Casterman, dans la collection Ecritures. Kyoto, 1966. Hamaguchi, seize ans, s’ennuie à travailler dans une entreprise de textiles. Le…
Le restaurant de l’amour retrouvé, Ito Ogawa
Le restaurant de l’amour retrouvé est le premier roman de la japonaise Ito Ogawa paru en 2013 aux éditions Philippe Piquier. Rinco rentre un jour chez elle et trouve son appartement vide. Son petit ami est parti, emportant toutes leurs…
Petites coupures à Shioguni, Florent Chavouet
Petites coupures à Shioguni est un album de Florent Chavouet paru en 2014 aux éditions Philippe Piquier et primé à Angoulême en 2015. Shioguni, la nuit. Un restaurateur qui a des dettes se fait agresser par des yakuzas peu sportifs,…
Les délices de Tokyo, Durian Sukegawa
Les délices de Tokyo est le premier roman traduit en français du touche-à-tout Durian Sukegawa (vous en connaissez beaucoup des personnes diplômées de philosophie, de l’Ecole de pâtisserie du Japon, romancières, essayistes, poètes, clowns, scénaristes, animateurs radio ? Moi non…). Il…
Elle s’appelait Tomoji, Taniguchi
Elle s’appelait Tomoji est le dernier album de Jiro Taniguchi paru en janvier cette année chez Rue de Sèvres. Tomoji Uchida grandit dans le Japon rural des années 1920 avant de devenir, des années après, la créatrice du temple bouddhidste Shôjushin.…