Thermae Romae T.1, Mari Yamazaki
Thermae Romae est une série de manga imaginée par Mari Yamakazi comptant actuellement 5 tomes. Petit focus aujourd’hui sur le premier tome de la série, paru en mars 2012 chez Casterman dans la collection Sakka.
Rome, an 128. Lucius Modestus est un architecte un peu démodé qui peine à vivre de ses constructions de bains. Alors qu’un énième employeur décide de se passer de ses services, il se rend aux thermes avec un ami. Mais une fois dans le bassin, il est aspiré par la bonde et manque de se noyer. Quelle n’est pas sa surprise de se réveiller dans un bain au milieu d’inconnus. Lucius ne le sait pas, mais il a atterri miraculeusement dans le Japon d’aujourd’hui, où le bain est un art de vivre. De quoi s’inspirer pour moderniser sa pratique…
Jérôme a loué il y a quelques temps ce manga dans un de ses billets (que vous trouverez ici). Connaissant mon attrait pour la Rome Antique, je ne pouvais que succomber à l’appel de ce projet un peu barré de mélanger cette époque et le Japon d’aujoud’hui.
Le résultat est à la fois étonnant et amusant. Chaque fois que l’architecte Lucius va aux thermes, il se fait aspirer par une bonde et se retrouve dans le Japon du XXIe siècle. L’occasion pour lui de regarder ce que les japonais ont inventé pour le ramener dans son époque ; l’occasion pour l’auteure d’établir un joli parallèle entre les deux peuples et leur attrait pour l’art du bain. Le personnage ne comprend pas, au fil de ses incursions dans notre monde, que l’époque a changé et qu’il appartient au passé et il est amusant de voir son arrogance tout à fait romaine envers les japonais qu’il rencontre.
Le trait de Mari Yamazaki est réaliste, précis et allie les deux époques avec brio. Le chapitrage permet à l’auteure d’insérer dans son intrigue des précisions quant à la Rome Antique, à l’art du bain au Japon, mais aussi quant à sa propre expérience des bains, etc. Ces passages documentaires se glissent naturellement entre deux chapitres et n’altèrent en rien la continuité dans la lecture.
Un premier tome réjouissant, donc, qui me donne envie de connaître la suite malgré un bémol : j’espère que l’auteure variera son schéma narratif. Voir Lucius aller une énième fois aux thermes, se faire aspirer, émerger au Japon, piquer une idée et revenir pourrait être lassant, à la longue. Mais comme la série est prévue en 6 tomes, je pense que cet écueil pourra être évité.
Voici une nouvelle lecture pour mon Défi Au coeur de la Rome Antique.
Et ma 48e participation
à la BD du mercredi de Mango
Et ma 39e au Top BD des blogueurs de Yaneck
(note 17/20)
J’aime beaucoup la dimension historique et culturelle de ce récit, mais j’avoue qu’après 4 tomes (il me semble que j’en suis au 4è) je me lasse un peu.
Ca ne m’étonne pas. L’avantage, c’est que la série n’est prévue qu’en 6 tomes !
Comme Natiora, je trouve que la série s’essouffle un peu mais j’irai quand même jusqu’au bout parce que ce fut une belle découvert. Et sinon pour info, je vais bientôt lire dans le cadre de ton challenge Arelate, une BD de gladiateurs (2 tomes pour l’instant) qui se déroule évidemment à Arles !
Super, dans ma ville natale ! Je vais suivre ces billets de prêt !
Mes élèves du club manga ont apprécié ce premier tome, et m’ont demandé la suite. Ils ne s’arrêtent plus de me rejouer des passages! Ça les fait beaucoup rire…
Ah oui ? C’est chouette ! Moi je viens de l’acheter pour le lycée mais je ne sais pas encore quelle réception il va avoir (je l’ai piqué avant de le mettre en rayon, gnark gnark !) Comme j’ai de grands lecteurs de BD et de mangas, je pense qu’il trouvera son public assez facilement.
Je suis consternée d’avoir autant de mal et si peu de plaisir à lire les mangas, pourtant le sujet et le récit, tel que tu le fais, me plaisent bien . Peut-être par la suite…
Je te comprends : j’ai un peu de mal moi aussi. Mais là, vu l’époque et le sujet, je n’ai pas pu résister !
Les trois premiers tomes sont très intéressant, on apprend beaucoup de chose mais j’ai vraiment été déçu par la tournure que cela prend au 4ème tome. Et d’après ce que j’ai lu, le 5ème continue dans cette lignée.
Aïe ! Déjà que la construction m’a un peu gênée, si en plus la série prend un tournant singulier au 4e tome, je ne suis pas sûre d’accrocher…
J’hésitais à commencer cette série, mais s’il n’y a que 6 tomes… je vais sans doute m’y mettre
Je te comprends : c’est ce qui m’a décidée moi aussi !
Je ne suis pas très manga d’habitude mais celui-ci me paraissait différent. J’ai commencé hier et pour le moment j’aime bien =)
Tant mieux ! Moi aussi j’ai passé un bon moment même si je ne suis pas très mangas…
J’aime beaucoup la dimension historique et culturelle de ce récit, mais j’avoue qu’après 4 tomes (il me semble que j’en suis au 4è) je me lasse un peu.
Ca ne m’étonne pas. L’avantage, c’est que la série n’est prévue qu’en 6 tomes !
Comme Natiora, je trouve que la série s’essouffle un peu mais j’irai quand même jusqu’au bout parce que ce fut une belle découvert. Et sinon pour info, je vais bientôt lire dans le cadre de ton challenge Arelate, une BD de gladiateurs (2 tomes pour l’instant) qui se déroule évidemment à Arles !
Super, dans ma ville natale ! Je vais suivre ces billets de prêt !
Mes élèves du club manga ont apprécié ce premier tome, et m’ont demandé la suite. Ils ne s’arrêtent plus de me rejouer des passages! Ça les fait beaucoup rire…
Ah oui ? C’est chouette ! Moi je viens de l’acheter pour le lycée mais je ne sais pas encore quelle réception il va avoir (je l’ai piqué avant de le mettre en rayon, gnark gnark !) Comme j’ai de grands lecteurs de BD et de mangas, je pense qu’il trouvera son public assez facilement.
Je suis consternée d’avoir autant de mal et si peu de plaisir à lire les mangas, pourtant le sujet et le récit, tel que tu le fais, me plaisent bien . Peut-être par la suite…
Je te comprends : j’ai un peu de mal moi aussi. Mais là, vu l’époque et le sujet, je n’ai pas pu résister !
Les trois premiers tomes sont très intéressant, on apprend beaucoup de chose mais j’ai vraiment été déçu par la tournure que cela prend au 4ème tome. Et d’après ce que j’ai lu, le 5ème continue dans cette lignée.
Aïe ! Déjà que la construction m’a un peu gênée, si en plus la série prend un tournant singulier au 4e tome, je ne suis pas sûre d’accrocher…
J’hésitais à commencer cette série, mais s’il n’y a que 6 tomes… je vais sans doute m’y mettre
Je te comprends : c’est ce qui m’a décidée moi aussi !
Je ne suis pas très manga d’habitude mais celui-ci me paraissait différent. J’ai commencé hier et pour le moment j’aime bien =)
Tant mieux ! Moi aussi j’ai passé un bon moment même si je ne suis pas très mangas…
J’aime beaucoup la dimension historique et culturelle de ce récit, mais j’avoue qu’après 4 tomes (il me semble que j’en suis au 4è) je me lasse un peu.
Ca ne m’étonne pas. L’avantage, c’est que la série n’est prévue qu’en 6 tomes !
Comme Natiora, je trouve que la série s’essouffle un peu mais j’irai quand même jusqu’au bout parce que ce fut une belle découvert. Et sinon pour info, je vais bientôt lire dans le cadre de ton challenge Arelate, une BD de gladiateurs (2 tomes pour l’instant) qui se déroule évidemment à Arles !
Super, dans ma ville natale ! Je vais suivre ces billets de prêt !
Mes élèves du club manga ont apprécié ce premier tome, et m’ont demandé la suite. Ils ne s’arrêtent plus de me rejouer des passages! Ça les fait beaucoup rire…
Ah oui ? C’est chouette ! Moi je viens de l’acheter pour le lycée mais je ne sais pas encore quelle réception il va avoir (je l’ai piqué avant de le mettre en rayon, gnark gnark !) Comme j’ai de grands lecteurs de BD et de mangas, je pense qu’il trouvera son public assez facilement.
Je suis consternée d’avoir autant de mal et si peu de plaisir à lire les mangas, pourtant le sujet et le récit, tel que tu le fais, me plaisent bien . Peut-être par la suite…
Je te comprends : j’ai un peu de mal moi aussi. Mais là, vu l’époque et le sujet, je n’ai pas pu résister !
Les trois premiers tomes sont très intéressant, on apprend beaucoup de chose mais j’ai vraiment été déçu par la tournure que cela prend au 4ème tome. Et d’après ce que j’ai lu, le 5ème continue dans cette lignée.
Aïe ! Déjà que la construction m’a un peu gênée, si en plus la série prend un tournant singulier au 4e tome, je ne suis pas sûre d’accrocher…
J’hésitais à commencer cette série, mais s’il n’y a que 6 tomes… je vais sans doute m’y mettre
Je te comprends : c’est ce qui m’a décidée moi aussi !
Je ne suis pas très manga d’habitude mais celui-ci me paraissait différent. J’ai commencé hier et pour le moment j’aime bien =)
Tant mieux ! Moi aussi j’ai passé un bon moment même si je ne suis pas très mangas…