Le Japon vu par 17 auteurs, Collectif
Le Japon vu par 17 auteurs est un album réalisé par un collectif d’auteurs francophones ou japonais. Il est paru 2005 chez Casterman, dans la collection Écritures.
Dix-sept auteurs, seize nouvelles – l’une d’elle a été écrite à quatre mains -, pour raconter l’archipel nippon. Seize nouvelles tour à tour réalistes, dramatiques, fantasmagoriques ou encore oniriques pour un Japon éternel.
Ouvrir un recueil de nouvelles, surtout écrites par plusieurs mains, c’est s’exposer à l’inégalité. Et c’est exactement ce qui s’est produit ici, au fil des pages. Si j’ai plongé avec délice dans certaines histoires, certains traits, certaines sensibilité, je dois avouer que d’autres m’ont laissée de marbre, voire ennuyée.
Davodeau, Taniguchi ou encore Shuiten m’ont conquise sans mesure – mais c’était prévisible – tandis que je suis passée à côté de Sfar – mais c’était prévisible aussi -, Little Fish ou Fabrice Neaud. L’album se lit néanmoins avec plaisir, chaque nouvelle histoire étant une promesse.
Les dessins sont inégaux, aussi, chacun ayant son style, précis ou griffonné, chargé ou minimaliste, et racontent une histoire d’un Japon réaliste ou fantasmé.
Malgré l’inégalité de l’ensemble, j’ai passé un agréable moment de lecture, chaque nouvelle étant remplie de détails culturels ou historiques. Amateurs du Japon, allez-y les yeux fermés : je suis certaine que vous refermerez l’album avec quelques pépites en tête.
Un Mois au Japon organisé par Lou et Hilde
Cette semaine, c’est Moka qui accueille le rendez-vous des amoureux des bulles !
Pourquoi pas ? Mais ton avis me pousse à dire plutôt non
Je suis pas hyper emballée, comme toujours avec les nouvelles qui sont souvent inégales…
Pas tentée, sorry
Je comprends, pas de problème !
Je note avec grand plaisir ! merci pour le partage et bonne escapade londonienne!
Merci Fondant ! Bonne soirée !
Pas spécialement tentée mais pourquoi pas à feuilleter!
Il y a des histoires intéressantes…
oh oui ^^ Florent Chavouet n’y est pas?
Nooon… J’aurais adoré !
J’aime beaucoup cette collection.
J’ai le même album mais pour la Chine (pas encore lu) et celui-ci me tente beaucoup malgré tes réserves à la fois justes et si personnelles.
Je ne savais pas qu’ils avaient fait la même chose pour la Chine, tiens… J’espère que si tu lis celui-ci, tu seras conquise au moins autant que moi (malgré mes quelques réserves !)
Sfar, y a pas moyen pour moi. Jamais vu un auteur aussi surcoté !!!!
Je suis d’accord avec toi….
C’est toujours le problème avec les recueils, cette impression d’inégalité… Mais bon, ce peut être aussi un moyen de découvrir des auteurs. Rien que pour ça, je prends en note ce titre !
Je suis d’accord avec toi : c’est inégal, mais ça permet aussi de découvrir des auteurs et rien que pour ça, c’est chouette !
Pourquoi pas, à l’occasion, même si je ne suis pas hyper fan des recueils collectifs comme ça.
C’est toujours le problème avec les recueils, on est jamais conquis par toutes les nouvelles. 😉
Je l’ai, à moitié lu, et comme tu dis, je le trouve très inégal…
C’est fou comme l’inégalité de qualité se ressent particulièrement dans cet album. C’est dommage, l’idée de départ – le projet interculturel – est excellente.
Pourquoi pas ? Mais ton avis me pousse à dire plutôt non
Je suis pas hyper emballée, comme toujours avec les nouvelles qui sont souvent inégales…
Pas tentée, sorry
Je comprends, pas de problème !
Je note avec grand plaisir ! merci pour le partage et bonne escapade londonienne!
Merci Fondant ! Bonne soirée !
Pas spécialement tentée mais pourquoi pas à feuilleter!
Il y a des histoires intéressantes…
oh oui ^^ Florent Chavouet n’y est pas?
Nooon… J’aurais adoré !
J’aime beaucoup cette collection.
J’ai le même album mais pour la Chine (pas encore lu) et celui-ci me tente beaucoup malgré tes réserves à la fois justes et si personnelles.
Je ne savais pas qu’ils avaient fait la même chose pour la Chine, tiens… J’espère que si tu lis celui-ci, tu seras conquise au moins autant que moi (malgré mes quelques réserves !)
Sfar, y a pas moyen pour moi. Jamais vu un auteur aussi surcoté !!!!
Je suis d’accord avec toi….
C’est toujours le problème avec les recueils, cette impression d’inégalité… Mais bon, ce peut être aussi un moyen de découvrir des auteurs. Rien que pour ça, je prends en note ce titre !
Je suis d’accord avec toi : c’est inégal, mais ça permet aussi de découvrir des auteurs et rien que pour ça, c’est chouette !
Pourquoi pas, à l’occasion, même si je ne suis pas hyper fan des recueils collectifs comme ça.
C’est toujours le problème avec les recueils, on est jamais conquis par toutes les nouvelles. 😉
Je l’ai, à moitié lu, et comme tu dis, je le trouve très inégal…
C’est fou comme l’inégalité de qualité se ressent particulièrement dans cet album. C’est dommage, l’idée de départ – le projet interculturel – est excellente.
Pourquoi pas ? Mais ton avis me pousse à dire plutôt non
Je suis pas hyper emballée, comme toujours avec les nouvelles qui sont souvent inégales…
Pas tentée, sorry
Je comprends, pas de problème !
Je note avec grand plaisir ! merci pour le partage et bonne escapade londonienne!
Merci Fondant ! Bonne soirée !
Pas spécialement tentée mais pourquoi pas à feuilleter!
Il y a des histoires intéressantes…
oh oui ^^ Florent Chavouet n’y est pas?
Nooon… J’aurais adoré !
J’aime beaucoup cette collection.
J’ai le même album mais pour la Chine (pas encore lu) et celui-ci me tente beaucoup malgré tes réserves à la fois justes et si personnelles.
Je ne savais pas qu’ils avaient fait la même chose pour la Chine, tiens… J’espère que si tu lis celui-ci, tu seras conquise au moins autant que moi (malgré mes quelques réserves !)
Sfar, y a pas moyen pour moi. Jamais vu un auteur aussi surcoté !!!!
Je suis d’accord avec toi….
C’est toujours le problème avec les recueils, cette impression d’inégalité… Mais bon, ce peut être aussi un moyen de découvrir des auteurs. Rien que pour ça, je prends en note ce titre !
Je suis d’accord avec toi : c’est inégal, mais ça permet aussi de découvrir des auteurs et rien que pour ça, c’est chouette !
Pourquoi pas, à l’occasion, même si je ne suis pas hyper fan des recueils collectifs comme ça.
C’est toujours le problème avec les recueils, on est jamais conquis par toutes les nouvelles. 😉
Je l’ai, à moitié lu, et comme tu dis, je le trouve très inégal…
C’est fou comme l’inégalité de qualité se ressent particulièrement dans cet album. C’est dommage, l’idée de départ – le projet interculturel – est excellente.
Pourquoi pas ? Mais ton avis me pousse à dire plutôt non
Je suis pas hyper emballée, comme toujours avec les nouvelles qui sont souvent inégales…
Pas tentée, sorry
Je comprends, pas de problème !
Je note avec grand plaisir ! merci pour le partage et bonne escapade londonienne!
Merci Fondant ! Bonne soirée !
Pas spécialement tentée mais pourquoi pas à feuilleter!
Il y a des histoires intéressantes…
oh oui ^^ Florent Chavouet n’y est pas?
Nooon… J’aurais adoré !
J’aime beaucoup cette collection.
J’ai le même album mais pour la Chine (pas encore lu) et celui-ci me tente beaucoup malgré tes réserves à la fois justes et si personnelles.
Je ne savais pas qu’ils avaient fait la même chose pour la Chine, tiens… J’espère que si tu lis celui-ci, tu seras conquise au moins autant que moi (malgré mes quelques réserves !)
Sfar, y a pas moyen pour moi. Jamais vu un auteur aussi surcoté !!!!
Je suis d’accord avec toi….
C’est toujours le problème avec les recueils, cette impression d’inégalité… Mais bon, ce peut être aussi un moyen de découvrir des auteurs. Rien que pour ça, je prends en note ce titre !
Je suis d’accord avec toi : c’est inégal, mais ça permet aussi de découvrir des auteurs et rien que pour ça, c’est chouette !
Pourquoi pas, à l’occasion, même si je ne suis pas hyper fan des recueils collectifs comme ça.
C’est toujours le problème avec les recueils, on est jamais conquis par toutes les nouvelles. 😉
Je l’ai, à moitié lu, et comme tu dis, je le trouve très inégal…
C’est fou comme l’inégalité de qualité se ressent particulièrement dans cet album. C’est dommage, l’idée de départ – le projet interculturel – est excellente.