Angleterre, Geneviève Brisac

Cela faisait quelques temps que ce titre me tentait, et je n’avais pas eu le courage de résister lors de mon passage au Salon de Montreuil en décembre dernier…

Ce roman dresse le portrait d’une adolescente un peu en marge. Adélaïde, envoyée par ses parents en voyage linguistique en Angleterre, ne comprend ni les filles de son âge, ni ce que lui raconte sa famille d’accueil, ni ce que les garçons lui trouvent… Loin de sa famille, dans ce pays qui la rebute, la jeune ado va bien évoluer pendant ces trois semaines.

J’avoue tout de suite : ce roman m’a attirée non seulement parce que j’adore l’Angleterre (presque autant que l’Inde, c’est dire !) mais aussi parce que je savais que je m’identifierai à l’héroïne de Geneviève Brisac.
Envoyée moi aussi en voyage linguistique dans ce beau pays malheureusement trop pluvieux à mon goût, j’ai souri en découvrant les péripéties de cette ado mal dans sa peau.
Genevière Brisac réussit un coup de maître en choisissant son héroïne comme narratrice de son récit (un peu comme Claire Ubac dans Le fruit du dragon) et en réussissant pleinement à se faire oublier derrière la parole de son personnage. Identification garantie !
Dévoré lors du Read-a-Thon en avril dernier, ce roman m’a permis un petit retour en arrière très appréciable qui saura séduire aussi bien les nostalgiques comme moi que les ados d’aujourd’hui et leurs questions existentielles !