Shutter Island, Christian De Metter et Dennis Lehane
Shutter Island est un thriller psychologique de Dennis Lehane, publié en 2003. Une adaptation cinématographique signée Martin Scorsese est sortie en 2010, avec DiCaprio dans le rôle titre, alors qu’en 2008, Christian De Metter avait fait une adaptation en BD de ce roman, adaptation sortie chez Casterman.
Boston, années 50. Teddy Daniels et Chuck Aule, deux Marshalls fédéraux, sont dépêchés sur Shutter Island pour enquêter sur une disparition. L’ile abrite en effet un hôpital psychiatrique où sont enfermés des criminels très dangereux. Mais dès leur arrivée, les deux hommes sont confrontés à une ambiance pesante. Ni le personnel de l’hôpital ni le personnel de direction ne les aident dans leur enquête. Le doute s’installe dans leur esprit alors qu’une tempête approche. Et s’ils étaient bloqués sur l’île ? Et si les apparences étaient trompeuses et le personnel de l’île pas tout à fait honnête ?
J’avais adoré le film de Scorsese : son ambiance, son suspense, ses non-dits et sa lumière. J’ai aimé me replonger dans cette intrigue qui, si elle perd un peu de sa saveur une fois le dénouement connu, n’en demeure pas moins passionnante.
Christian De Metter nous plonge dès la première page dans l’ambiance du roman. Avec des couleurs sépia, il nous entraîne dans les années 50, sur cette île si étrange.
Si les vignettes m’ont fait vraiment penser aux plans de Scorsese (j’ai revu le film récemment) et aux techniques cinématographiques du réalisateur, elles m’ont néanmoins permis de m’immerger complètement dans ce suffocant huis-clos. N’ayant pas encore lu le roman de Lehanne, et comme cette BD en est une adaptation, j’en déduis que le film de Scorsese lui est très fidèle.
J’ai donc passé un bon moment. Certes. Mais en réalité sans plus. Pourquoi ? Parce que j’ai eu l’impression de lire une novélisation du film ou son story-board. Christian De Metter n’a pas su donner à cette BD une singularité qui aurait pu me séduire. Oui, les couleurs créent une ambiance. Oui, son trait est flou, parfois indistinct, et participe de l’ambiance.
Mais la magie n’a pas opéré. J’ai refermé cet album en me disant que je n’avais pas eu une expérience de lecture particulière. Aucune émotion si ce n’est celle de me plonger à nouveau dans une intrigue que j’aime beaucoup. Un rendez-vous raté pour moi. J’attendais autre chose, c’est certain. Et pourtant, ce ne sont pas les éloges qui manquent sur cette BD !
Et voici ma 25e participation
à la BD du mercredi de Mango !
Et ma 16e au Top BD des blogueurs de Yaneck
(note : 13/20)
Je comprends très bien ce que tu ressens mais c’est peut-être parce que tu as lu cette BD après avoir vu le film! J’ai commencé par la BD et j’ai été conquise pour ma part.
@Mango : Je pense aussi que voir le film avant ne m’a pas permis de juger cet album à sa juste valeur.
Je pense que je commencerai par le roman ensuite la BD pour terminer avec le film. Merci pour cette critique.
@Céline72 : Tu as raison ! C’est le meilleur moyen de les apprécier tous !
Un album que je n’ai pas lu, même si j’ai eu plusieurs fois l’occasion de le faire. Les illustrations me freinent et ce que tu en dis conforte ce ressenti
@Mo’ : Certains ont apprécié et pourraient t’en faire l’éloge, mais je n’en fais pas partie…
oh et bien je pensais la lire mais j’ai un peu peur désormais d’être déçue. Cela dit, je n’ai pas vu le film mais j’ai teeeeeeellement aimé le livre ! Bon, on verra, j’attends de voir…(j’aime bien les couleurs, par contre, ça va bien avec le ressenti du roman…)Bonne journée
Oh, dommage ! Je n’ai vu que le film pour ma part mais j’ai eu l’occasion de feuilleter cette BD et je la trouvais réussie !
Pas lu le roman, pas vu le film. Finalement, c’est peut-être l’idéal avant de se lancer dans la BD !
Je n’ai lu ni la BD ni le livre mais il fait partie des mes prochaines lectures…
@jeneen : Essaie ! C’est peut-être mon expérience de lecture suite au film qui est décevante…
@Noukette : Moi aussi ! Peut-être en attendais-je trop ?
@Jérôme : Tu es le candidat idéal ! Fonce ! @Moka : Bonne découverte alors !
Pas encore lu le roman (dans la PAL), ni vu le film.
@Manu : Alors tu seras sûrement conquise ! Quant au film, j’ai adoré !
oui tu as raison, le livre et la BD doivent être lues avant le film quand c’est possible, je pense…Mais toi, lance -toi dans le livre (je l’ai si tu ne l’as pas dans ta PAL), c’est un must (selon moi)
@jeneen : Je retiens, merci beaucoup ! Je pense que je vais l’acheter pour le lycée car les élèves accrochent bien normalement avec ce type de récit, et le subtiliser avant !
Chez moi par contre, la magie a bel et bien opéré. J’ai même préféré la BD au film.
@yvan : Tant mieux ! Jusqu’à présent, je n’avais vu que des avis positifs sur cette adaptation. Je n’ai pas été charmée, mais cela ne veut vraiment pas dire qu’elle est dénuée de qualités…
Tout comme Mango, j’ai lu la BD avant et après avoir vu le film, j’aimais encore mieux la BD. Mais bon certains diront qu’il fallait lire le roman!
Mettre des images sur un roman déjà passionnant, je ne suis pas fan. On se fait tous et toutes notre petit cinéma, et forcément, ça cadre pas souvent avec la façon dont on ressentait les choses.
@Arsenul : Hihi ! C’est sûr que les avis divergent…
@Alex-Mot-à-Mots : De ce côté là, tu ne seras pas déçue avec cette BD : j’ai eu l’impression de revoir le film !^^
j’ai bien l’intention de mettre la main dessus!! faut que je vois à la médiathèque pour la réserver!
@lasardine : Je lirai ton avis avec plaisir alors !
Je comprends très bien ce que tu ressens mais c’est peut-être parce que tu as lu cette BD après avoir vu le film! J’ai commencé par la BD et j’ai été conquise pour ma part.
@Mango : Je pense aussi que voir le film avant ne m’a pas permis de juger cet album à sa juste valeur.
Je pense que je commencerai par le roman ensuite la BD pour terminer avec le film. Merci pour cette critique.
@Céline72 : Tu as raison ! C’est le meilleur moyen de les apprécier tous !
Un album que je n’ai pas lu, même si j’ai eu plusieurs fois l’occasion de le faire. Les illustrations me freinent et ce que tu en dis conforte ce ressenti
@Mo’ : Certains ont apprécié et pourraient t’en faire l’éloge, mais je n’en fais pas partie…
oh et bien je pensais la lire mais j’ai un peu peur désormais d’être déçue. Cela dit, je n’ai pas vu le film mais j’ai teeeeeeellement aimé le livre ! Bon, on verra, j’attends de voir…(j’aime bien les couleurs, par contre, ça va bien avec le ressenti du roman…)Bonne journée
Oh, dommage ! Je n’ai vu que le film pour ma part mais j’ai eu l’occasion de feuilleter cette BD et je la trouvais réussie !
Pas lu le roman, pas vu le film. Finalement, c’est peut-être l’idéal avant de se lancer dans la BD !
Je n’ai lu ni la BD ni le livre mais il fait partie des mes prochaines lectures…
@jeneen : Essaie ! C’est peut-être mon expérience de lecture suite au film qui est décevante…
@Noukette : Moi aussi ! Peut-être en attendais-je trop ?
@Jérôme : Tu es le candidat idéal ! Fonce ! @Moka : Bonne découverte alors !
Pas encore lu le roman (dans la PAL), ni vu le film.
@Manu : Alors tu seras sûrement conquise ! Quant au film, j’ai adoré !
oui tu as raison, le livre et la BD doivent être lues avant le film quand c’est possible, je pense…Mais toi, lance -toi dans le livre (je l’ai si tu ne l’as pas dans ta PAL), c’est un must (selon moi)
@jeneen : Je retiens, merci beaucoup ! Je pense que je vais l’acheter pour le lycée car les élèves accrochent bien normalement avec ce type de récit, et le subtiliser avant !
Chez moi par contre, la magie a bel et bien opéré. J’ai même préféré la BD au film.
@yvan : Tant mieux ! Jusqu’à présent, je n’avais vu que des avis positifs sur cette adaptation. Je n’ai pas été charmée, mais cela ne veut vraiment pas dire qu’elle est dénuée de qualités…
Tout comme Mango, j’ai lu la BD avant et après avoir vu le film, j’aimais encore mieux la BD. Mais bon certains diront qu’il fallait lire le roman!
Mettre des images sur un roman déjà passionnant, je ne suis pas fan. On se fait tous et toutes notre petit cinéma, et forcément, ça cadre pas souvent avec la façon dont on ressentait les choses.
@Arsenul : Hihi ! C’est sûr que les avis divergent…
@Alex-Mot-à-Mots : De ce côté là, tu ne seras pas déçue avec cette BD : j’ai eu l’impression de revoir le film !^^
j’ai bien l’intention de mettre la main dessus!! faut que je vois à la médiathèque pour la réserver!
@lasardine : Je lirai ton avis avec plaisir alors !