Littérature anglaise

La Dame en Noir, Susan Hill

La dame en noirLa Dame en noir est le neuvième roman de l’auteure anglaise Susan Hill, paru pour la première fois en 1983.

Le soir de Noël. Alors que les histoires d’épouvante font la joie des petits et des grands, Arthur Kipps s’isole pour se plonger dans son passé. A ses débuts de notaire, il dut s’occuper d’une étrange histoire qui ne cesse depuis de le hanter. Dépêché dans une petite ville du nord de l’Angleterre pour s’occuper des affaires d’une octogénaire décédée, le jeune homme qu’il était fut confronté à de terrifiants phénomènes et d’inquiétantes rencontres. Bravant son courage, faisant fi des racontars, il décida de s’installer, le temps de sa mission, dans la vieille demeure de sa cliente…

La Dame en noir est un digne héritier de la gothic novel : apparitions ectoplasmiques, vieille demeure réputée hantée, nature envahissante et  inquiétante… Les Mystères d’Udolphe d’Ann Radcliff ou Le Château d’Otrante d’Horace Walpole ne sont vraiment pas loin !  Susan Hill soigne ses descriptions afin de permettre à la tension de s’installer progressivement.Le jeune Arthur Kipps est témoin de phénomènes paranormaux assez inquiétants, et leur apparition dans un tel lieu accroît le suspense du roman.
Si j’ai aimé l’ambiance digne d’un excellent roman gothique – cette maison chargée de passé, isolée par la marée, théâtre d’un drame familial qui hante les esprits – je n’ai malheureusement éprouvé aucune surprise en lisant ce roman. Susan Hill ne parvient pas à surprendre son lecteur et reste trop proche de ses dignes prédecesseurs. Largement inscrit dans la lignée des grands noms de la gothic novel, son roman ne parvient ni à les égaler ni à émerger singulièrement et son intrigue reste assez superficielle. Peut-être est-ce parce que je me suis plongée dans les romans terrifiants d’Ann Radcliff et ses semblables pour mes études que je suis si dure avec cette lecture ? Peut-être aurais-je été séduite si je n’avais pas étudié les mécanismes de la gothic novel ?
J’ai passé un bon moment, certes, mais rien de mémorable pour un roman de ce genre… Les avis de
Mango et Karine, plus enthousiastes.

Je tiens à remercier Julie de Langage & Projets ainsi que les Éditions Capture pour l’envoi de ce roman.
Une adaptation cinématographique de James Watkins sort en mars sur nos écrans, avec Daniel Radcliffe dans le rôle titre.

 

0 0 votes
Évaluation de l'article
S’abonner
Notifier de
guest

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

60 Commentaires
le plus ancien
le plus récent
Inline Feedbacks
View all comments
Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je passe…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Tinusia

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Roman githique = pas du tout mon truc. Comme Tinusia, je préfère passer.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je ne vais peut-être pas lire le roman (du moins pas dans les prochains mois) mais la bande-annonce du film est alléchante…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je ne l’ai pas trouvé très original, c’est vrai mais cependant j’ai trouvé cette lecture agréable et j’ai particulièrement apprécié la fin. Reste à voir le film maintenant.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Moi non, j’ai très envie de le lire. Je suis ravie qu’il soit enfin traduit.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Eh bien il a du succès ce livre ! Est-ce à cause de Daniel Radcliffe ?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

et bien je n’y connais rien en roman gothique c’est quoi ?) et du coup, ton billet m’attire ! quant au film, il a l’air pas mal (vais-je oser dire que je n’avais pas reconnu Daniel Radcliff?!!!)

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Pourquoi pas ? Tu me tentes quand même. Je le note au cas où (je tomberais dessus un de ces jours).

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Merci de ce billet : j’allais peut-être me lancer, mais vu tes réserves (et je pense que je les partagerais), je reste sur le côté…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Bouh ! Je passe ! Et le roman et le film ! Pas envie d’avoir peur !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

pas trop mon genre… je ne sais même pas si j’ai déjà lu un roman gothique!?!!?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je découvre ce blog à l’instant grâce à Fondantochocolat et je suis sous le charme! Sinon, je vais me laisser tenter par le film mais peut-être pas pour le roman vu tes réserves.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Le film me tente mieux que le roman. Et puis l’acteur est întéressant…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jérôme
Et bien disons que c’est intéressant quand ce sont les auteurs qui ont crée le genre et ses codes… Mais quand c’est une pâle copie, c’est dommage…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@cottagemyrtille
C’est vrai qu’elle est réussie et alléchante. Mais beaucoup de détails que l’on y aperçoit sont rajoutés par rapport au livre (qui est assez maigre pour une adaptation ciné en terme d’intrigue et de péripéties).

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Mango
Je ne pense pas le voir pour ma part…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Manu
Bonne découverte alors !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Anne
C’est possible !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jeneen
Hihi ! Le petit Harry a bien grandi ! Quant au roman gothique, c’est un genre littéraire anglais. Pour en savoir plus, jette un oeil à notre ami Wikipedia qui en donne une définition assez juste !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Catherine
Si j’arrive à te tenter malgré tout, tant mieux !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Céline
Ah… Bon tant mieux pour toi alors !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Bladelor
Petite nature ?? Hihi !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Violette
Tu t’en souviendrais ! J’en avais étudié en fac puis pour mon Master…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jo
Merci ! A bientôt peut-être ?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Alex-Mot-à-Mots
Oui, je serais malgré tout curieuse de le voir dans un autre registre que le célèbre sorcier, même si le film ne me tente pas vraiment…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

J’étais persuadée que le film était tirée d’une nouvelle d’E. A. Poe… Je me coucherai moins bête !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@SvCath
Avec ce titre, ça aurait pu !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Pas sûr que ce soit ma tasse de thé !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Noukette
Ah oui ? Pas fan des romans gothiques ??

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je passe…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Tinusia

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Roman githique = pas du tout mon truc. Comme Tinusia, je préfère passer.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je ne vais peut-être pas lire le roman (du moins pas dans les prochains mois) mais la bande-annonce du film est alléchante…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je ne l’ai pas trouvé très original, c’est vrai mais cependant j’ai trouvé cette lecture agréable et j’ai particulièrement apprécié la fin. Reste à voir le film maintenant.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Moi non, j’ai très envie de le lire. Je suis ravie qu’il soit enfin traduit.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Eh bien il a du succès ce livre ! Est-ce à cause de Daniel Radcliffe ?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

et bien je n’y connais rien en roman gothique c’est quoi ?) et du coup, ton billet m’attire ! quant au film, il a l’air pas mal (vais-je oser dire que je n’avais pas reconnu Daniel Radcliff?!!!)

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Pourquoi pas ? Tu me tentes quand même. Je le note au cas où (je tomberais dessus un de ces jours).

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Merci de ce billet : j’allais peut-être me lancer, mais vu tes réserves (et je pense que je les partagerais), je reste sur le côté…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Bouh ! Je passe ! Et le roman et le film ! Pas envie d’avoir peur !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

pas trop mon genre… je ne sais même pas si j’ai déjà lu un roman gothique!?!!?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Je découvre ce blog à l’instant grâce à Fondantochocolat et je suis sous le charme! Sinon, je vais me laisser tenter par le film mais peut-être pas pour le roman vu tes réserves.

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Le film me tente mieux que le roman. Et puis l’acteur est întéressant…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jérôme
Et bien disons que c’est intéressant quand ce sont les auteurs qui ont crée le genre et ses codes… Mais quand c’est une pâle copie, c’est dommage…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@cottagemyrtille
C’est vrai qu’elle est réussie et alléchante. Mais beaucoup de détails que l’on y aperçoit sont rajoutés par rapport au livre (qui est assez maigre pour une adaptation ciné en terme d’intrigue et de péripéties).

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Mango
Je ne pense pas le voir pour ma part…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Manu
Bonne découverte alors !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Anne
C’est possible !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jeneen
Hihi ! Le petit Harry a bien grandi ! Quant au roman gothique, c’est un genre littéraire anglais. Pour en savoir plus, jette un oeil à notre ami Wikipedia qui en donne une définition assez juste !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Catherine
Si j’arrive à te tenter malgré tout, tant mieux !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Céline
Ah… Bon tant mieux pour toi alors !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Bladelor
Petite nature ?? Hihi !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Violette
Tu t’en souviendrais ! J’en avais étudié en fac puis pour mon Master…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Jo
Merci ! A bientôt peut-être ?

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Alex-Mot-à-Mots
Oui, je serais malgré tout curieuse de le voir dans un autre registre que le célèbre sorcier, même si le film ne me tente pas vraiment…

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

J’étais persuadée que le film était tirée d’une nouvelle d’E. A. Poe… Je me coucherai moins bête !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@SvCath
Avec ce titre, ça aurait pu !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

Pas sûr que ce soit ma tasse de thé !

Anonyme
Anonyme
2021 années il y a

@Noukette
Ah oui ? Pas fan des romans gothiques ??

60
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x
()
x